CO129-193 - Governor Hennessy - 1881 [5-7] — Page 575

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

It is farther requested that a communication may be sent pressing for the immediate rendition of Yong Pak-me-tum and the other criminals, 18 in all, that they may be tried together. The petitioner would likewise pay that the Magistrate may be required to arrest, without fail and within a prescribed time, Yong Pak-tong and the others to the end that crime may remain unrewarded.

In the petition it is stated that in Penang and the Straits Settlements, Yong A-tap-sz and Yong A-toody are different persons, but he would write to the British Consul and request him to move His Excellency the Governor of Straits Settlements to issue such instructions for the arrest and conveyance for trial of the criminals referred to as enquiry into the circumstances of the case might show to be necessary.

He would further direct the Magistrate to have Yong Pak-tong duly punished and not allow him to go unpunished and wrong persons to be arrested within a specified time.

On the receipt of the above reply to the effect that he has repeatedly written pressing for the rendition of criminals, the Viceroy noted thereon that the Magistrate was required to arrest, without fail and within a specified time.

With reference to this case, the Viceroy has to state that he received reports from the New-chwang Magistrate and his own Adjutant Tsai, as well as a petition...

Edit History

2026-05-22 11:55:09 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
It is farther requested that a communication may be sent pressing for the immediate rendition of Yong Pak-me-tum and the other criminals, 18 in all, that they may be tried together. The petitioner would likewise pay that the Magistrate may be required to arrest, without fail and within a prescribed time, Yong Pak-tong and the others to the end that crime may remain unrewarded. In the petition it is stated that in Penang and the Straits Settlements, Yong A-tap-sz and Yong A-toody are different persons, but he would write to the British Consul and request him to move His Excellency the Governor of Straits Settlements to issue such instructions for the arrest and conveyance for trial of the criminals referred to as enquiry into the circumstances of the case might show to be necessary. He would further direct the Magistrate to have Yong Pak-tong duly punished and not allow him to go unpunished and wrong persons to be arrested within a specified time. On the receipt of the above reply to the effect that he has repeatedly written pressing for the rendition of criminals, the Viceroy noted thereon that the Magistrate was required to arrest, without fail and within a specified time. With reference to this case, the Viceroy has to state that he received reports from the New-chwang Magistrate and his own Adjutant Tsai, as well as a petition...
Baseline (Original)
! to is farther requested that a communication may for be sent pressing the immediate rendition of Yong Pak-me-tum and the other criminals, 18 in all, that they may be trid together. The petitioner would likewise pay that the Sagistrale may be requires to arrest, without fail and within a prescribed time. Yongthing. hong and the others to the end that trime ایک میں اس میں میں remain uniüreud. in the petition that in Penang and the V arrested in Sting/tong 568 Youg A-tap-sz in Yong a toody are a toots who was different persons he would write to the British fonsur and request him to move It's Excellency the Governor of Stingtong instructions for the arrest und to issue such conveyance seck for trial of the criminal referred to as the case enquiry into the circumstances of might show to be necessary. Ife would further direct the Magistrale to have Yong mag-tong not go ispunished and wrong On the receipt f the above arrested within reply to the effect the Viceroy note thereon a that he has repeatedly written pressing for the reniation of criminals. Its to the statement contained a specified tine. With reference to this case the Keeroy has to state that he received reports from. the the Nevai thin Magistrale and his own Acjutant Is'ai, as well as a pitition
2026-05-22 11:55:09 · Baseline
View content

!

to is farther requested that

a communication may

for

be sent pressing

the immediate rendition of Yong

Pak-me-tum and the other criminals,

18 in all, that they may

be trid

together. The petitioner would likewise

pay

that the Sagistrale may

be

requires to arrest, without fail and

within

a

prescribed time. Yongthing.

hong and the others to the end that

trime

ایک میں اس میں میں

remain uniüreud.

in the petition that in Penang and the

V

arrested in Sting/tong

568

Youg A-tap-sz in Yong a toody

are

a toots who was

different persons

he would write to the British fonsur

and request him to move It's Excellency the Governor of Stingtong

instructions for the arrest und

to issue such

conveyance

seck for trial of the criminal referred

to as

the case

enquiry into the circumstances of

might show to be necessary.

Ife would

further direct the

Magistrale to have Yong mag-tong

not

go ispunished and

wrong

On the receipt

f

the above

arrested within

reply

to the

effect

the Viceroy note thereon a

that he has repeatedly

written pressing for the reniation of

criminals. Its to the statement contained

a specified

tine.

With reference to this case the Keeroy

has to state that he received reports from.

the

the Nevai thin Magistrale

and his own

Acjutant Is'ai, as well as a

pitition

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.